Test teórico de la DGT en inglés (2026): la guía completa

Sí, puedes hacer el examen teórico de la DGT en inglés. Si vas a sacarte el permiso de coche (Permiso B), el examen teórico oficial está disponible en inglés en las jefaturas de trafico de toda España. Esta guía explica exactamente cómo funciona: el formato, la nota de aprobado, el coste, los idiomas permitidos, el nuevo test de predicción de riesgos que llega en 2026 y la forma más rápida de prepararte en inglés.

Datos clave de un vistazo

• Preguntas: 30 preguntas tipo test.
• Tiempo: 30 minutos.
• Aprobado: puedes cometer un máximo de 3 fallos (27 aciertos de 30).
• Idioma: disponible en inglés para el permiso de coche (Permiso B).
• Dónde: de forma presencial en una Jefatura Provincial de Trafico.
• Banco de preguntas: el examen sale de un amplio banco oficial de varios miles de preguntas; en cada test aparecen 30.

¿Qué es el examen teórico de la DGT?

La DGT (Direccion General de Trafico) es la autoridad de trafico en España. Antes de poder hacer el examen práctico y obtener el carnet, tienes que aprobar el examen teórico. Es una prueba por ordenador de 30 preguntas sobre normas de circulación, señales, prioridad, límites de velocidad, tasas de alcohol y drogas, seguridad del vehículo y primeros auxilios.

El examen tiene la misma dificultad en todos los idiomas. Hacerlo en inglés no lo hace más fácil ni más difícil; solo elimina la barrera del idioma para que se evalúen tus conocimientos de conducción y no tu español.

¿Se puede hacer el examen de la DGT en inglés?

Para el permiso de coche (Permiso B), sí. El examen teórico se puede hacer en inglés, y también en español, francés, alemán y las lenguas cooficiales donde correspondan, como el catalán, el gallego, el euskera y el valenciano. Eliges el idioma al pedir la cita.

La opción en inglés se aplica al permiso de coche. Las categorías de moto y camión suelen examinarse en español. Si no sabes qué idiomas ofrece tu jefatura, compruébalo al reservar. Tienes el detalle completo en en qué idiomas está disponible el examen teórico de la DGT.

Un apunte importante: el examen práctico se realiza en español. Necesitarás suficiente español para seguir las indicaciones del examinador al volante. Es en el teórico donde más ayuda el inglés.

Formato del examen: preguntas, tiempo y aprobado

Son 30 preguntas y 30 minutos. Cada pregunta plantea una situación o una señal, con dos o tres opciones de respuesta. Necesitas al menos 27 aciertos, es decir, no más de 3 fallos. La prueba se hace en un ordenador de la jefatura y sabrás si has aprobado poco después.

Para un desglose completo del formato, la puntuación y las tasas actuales, lee el formato, la nota de aprobado y el coste del examen teórico de la DGT.

Qué entra en el examen

Las preguntas salen del temario oficial de la DGT. Las áreas principales son:

• Señales de trafico y marcas viales.
• Prioridad y preferencia de paso.
• Límites de velocidad y distancias de seguridad.
• Adelantamientos y maniobras.
• Alcohol, drogas y aptitud del conductor.
• Documentos del vehículo, alumbrado y equipamiento de seguridad.
• Accidentes y primeros auxilios.

Las señales son uno de los temas más importantes y despistan a muchos angloparlantes, porque las señales españolas usan códigos de letras como R y P. Nuestra guía de señales españolas en inglés explica qué significa cada una. También puedes practicar señales por tema en la página de temas de práctica.

El nuevo test de predicción de riesgos de 2026

La DGT va a incorporar un apartado de predicción de riesgos al examen teórico: vídeos cortos grabados en carreteras reales españolas en los que tienes que detectar los peligros que se desarrollan, como haría un conductor real. Se parece en su idea al test de percepción de peligros del Reino Unido. Si te examinas en 2026, conviene entender cómo funciona antes de ir. Lo explicamos en detalle en el nuevo test de predicción de riesgos de la DGT, y resumimos todos los cambios recientes en los cambios del examen de la DGT en 2026.

Cómo reservar el examen en inglés

El examen teórico se reserva a través de la DGT, normalmente en línea en sede.dgt.gob.es o mediante tu autoescuela. Al reservar, seleccionas el inglés como idioma del examen. La mayoría de la gente necesita además un certificado médico en vigor antes de poder examinarse. Tienes el proceso paso a paso en cómo reservar el examen teórico de la DGT en inglés, y todo el recorrido del carnet en cómo obtener el carnet de conducir español siendo extranjero.

Cuánto cuesta

El coste varía según la comunidad y según si vas por autoescuela. Hay una tasa de examen de la DGT, un reconocimiento médico y psicotécnico que suele costar entre 40 y 60 euros y, si usas autoescuela, sus honorarios aparte. Si te preparas por tu cuenta, cuenta como mínimo con la tasa del examen más el médico. El desglose completo está en la guía de formato, aprobado y coste.

Cómo prepararte en inglés

El teórico premia más la práctica que la lectura. Las preguntas siguen patrones fijos, así que cuantas más preguntas con formato oficial respondas en inglés, más te familiarizas con la redacción y con las trampas.

Con DGTTestPro puedes:

• Hacer un test de muestra gratis para ver el formato real del examen en inglés.
• Practicar preguntas del Permiso B en inglés, la misma categoría que te examinas en la DGT.
• Hacer simulacros completos cronometrados como el examen real, 30 preguntas en 30 minutos.
• Leer la explicación después de cada respuesta, para entender por qué la opción correcta es correcta.

Si quieres tests ilimitados y todas las preguntas de 2026, consulta los precios. Para la mayoría de la gente, una o dos semanas de práctica diaria bastan para aprobar.

Preguntas frecuentes

¿De verdad se puede hacer el examen teórico de la DGT en inglés?

Sí, para el permiso de coche (Permiso B). Eliges el inglés al pedir la cita. El contenido del examen es idéntico al de la versión en español.

¿Cuántas preguntas tiene el examen teórico de la DGT?

30 preguntas y dispones de 30 minutos. Apruebas con 27 aciertos o más, es decir, un máximo de 3 fallos.

¿Puedo hacer el examen práctico también en inglés?

No. El examen práctico se realiza en español, así que necesitas suficiente español para seguir al examinador. Solo el teórico se ofrece en inglés.

¿Cuánto se tarda en prepararlo?

La mayoría de quienes practican preguntas con formato oficial a diario están listos en una a tres semanas. Depende de cuánta teoría de conducción sepas ya.

¿Dónde se hace el examen?

De forma presencial en tu Jefatura Provincial de Trafico. El examen teórico oficial no se puede hacer desde casa.

¿Listo para empezar? Haz un test de la DGT en inglés gratis y comprueba lo cerca que estas de aprobar.